MATCHDAY JOURNAL / 01

资讯中心 · FIELD NOTE

1964年,江青剽窃阿甲的《红灯记》,还向周总理告状:阿甲把戏改坏了

从一个现场细节出发,重新观察比赛、数据与体育文化之间的联系。

READ
NOW
SPORTS
EDITORIAL
返回资讯列表

ORIGINAL CONTENT

1964年,江青剽窃阿甲的《红灯记》,还向周总理告状:阿甲把戏改坏了

1964年,江青剽窃阿甲的《红灯记》,还向周总理告状:阿甲把戏改坏了 FIELD
VISION

据竞技宝电竞整理:

1963年2月22日,根据电影《自有后来人》改编的沪剧《红灯记》在上海红都剧场公演。

正在上海治病的江青观看了这场演出,她后来回忆说:“对这个剧本,我是既喜欢,又不喜欢。

喜欢它,是因为它写好了几个革命英雄人物;

不喜欢它,是因为它还不是从生活出发的,没有写清楚当时的典型环境。

” 江青 不久以后,江青向时任中宣部副部长、文化部副部长的林默涵推荐了《红灯记》的剧本,建议将其改编成京剧。

江青之所以要这么做,是因为当年毛泽东在中央工作会议上指出:“戏剧要推陈出新,要出社会主义之新,不应推陈出陈,光唱帝王将相、才子佳人和他们的丫头保镖之类。

”如果《红灯记》能够成功改编成京剧,那江青就是贯彻了毛泽东的指示,可以捞取政治资本。

林默涵仔细看过剧本后,觉得不错,便找来中国京剧院总导演、著名剧作家阿甲及中国京剧院的几位领导商量,大家一致同意改编这个剧本。

林默涵指定阿甲亲自改编剧本,阿甲便和另一位剧作家翁偶虹合作,在1963年年底将京剧本子改编完成了,并根据林默涵的要求亲自执导排演。

阿甲把前五场戏排成后,根据林默涵的建议,专门请文艺界人士前来观看排演,大家看后都觉满意,并热情地提了很多好意见。

推荐剧本后再没有在排练过程中露过面的江青,也出乎意料地专程从上海回京观看排演,她看后很受感染,尤其在看第五场“痛说家史”时,还摘下眼镜,轻轻抹去眼角的泪珠。

演出一炮打响,这使剧组备受鼓舞,他们一鼓作气拿下了后几场的排演。

《红灯记》全戏排完后,周恩来在百忙之中抽空前来观看,并对这个戏大加赞誉。

几天后,江青却突然把京剧院副院长张东川和阿甲、李玉和的扮演者李少春等人叫去,她一反常态地批评道:“你们怎么搞的,把我的戏改坏了!

” 张东川和阿甲面面相觑了好一阵,才敢问江青:“江青同志,哪里改坏了?

” “我的感觉,这出戏的精神你们还没有吃透。

”江青似乎一时也说不出个名堂:“比如说吧,监狱那场戏,哭哭啼啼的,情调不对,要改成刑场斗争嘛!

还有,李玉和的形象被李奶奶压了,不够突出,这怎么行?

你们要给他加戏加唱,他是主角嘛!

再比如‘粥棚’接头戏,你们怎么就把它删了?

” 原来阿甲等剧组人员对《红灯记》的改编成功,使江青见“桃”眼开,但又不便强夺,她就随心所欲地横加挑剔,要求阿甲修改剧本,美其名曰“千锤百炼”,实际上是削弱原改编者的影响,凸显她自己的作用和影响,这就是她的“《红灯记》战略”。

阿甲 江青的横加干预,给阿甲等人造成了极大困难。

百思不得要领的编导人员和院领导专门召开了一次紧急会议,对江青的意见进行了认真分析,最终大家对江青稍有道理的意见根据剧情需要进行了合理的修正,至于“粥棚”戏以及铁梅与爹爹、奶奶催人泪下的情感交流,大家都不同意盲目修改。

1964年6月,京剧现代戏观摩演出大会在北京开幕,《红灯记》演出时,只在一些无关大局的地方做了些小的修改,大处依然故我。

江青见阿甲等人并未按照自己的要求修改剧本,极为愤恨,一天晚上,她气急败坏地跑到周恩来那里,大发脾气,无中生有地说:“文化部领导不尊重我,京剧院阿甲他们也不听我的意见,把一部好戏改坏了……” 直到天快亮了,周恩来见江青还要纠缠下去,只好对她说:“这样吧,你先回去休息。

这事我叫林默涵来抓,如果他抓不好,我亲自抓!

” 次日,周恩来的秘书许明给林默涵打来电话,要求调《红灯记》的有关材料,并说明了事情的原委,她还说:“总理说要你抓,你若抓不好,他亲自抓!

” 林默涵连忙表示:“这样的事情怎么好麻烦总理呢?

我一定努力抓,把它抓好,请总理放心。

” 此后林默涵为了精益求精,亲自率《红灯记》剧组去上海学习,观摩沪剧《红灯记》的演出,回到北京后,他又和剧组一起加工修改剧本,最终终于按照江青的要求改好了。

林默涵 1964年11月6日晚,毛泽东、刘少奇、邓小平等领导人在人民大会堂观看了京剧《红灯记》的演出,这天江青也来了。

about image

演出深深打动了毛泽东,他在看“痛说家史”、“刑场斗争”两出戏时,眼角渗出了泪水。

演出结束后,毛泽东问林默涵:“这个戏是你发现的吗?

” 林默涵回答说:“我可不敢掠美,戏是江青同志发现的。

” 毛泽东听后哈哈大笑,陪同会见演员的江青更是掩饰不住一脸的高兴——很显然,毛泽东已经默认了《红灯记》是“她的”戏。

此后江青指令《红灯记》剧组到各地演出,扩大影响。

《红灯记》剧照 1965年6月1日,江青在给云南省京剧团的“指示”中自吹自擂地说:“为了使《红灯记》的思想性、艺术性比较统一,比较高,我是付出了很大的代价的。

因为京剧院的同志都是搞老戏的,他们本身既缺乏工农兵的生活经验,缺乏革命斗争经验, 所以他们不能接受我的意见。

” 1966年“运动”爆发后,江青将阿甲打成了“特务”,她还说:“阿甲是个叛徒,也可能是个特务。

要彻底打倒他,他就把这戏搞成修正主义的。

”在那个特殊的年月,江青利用手中控制的强大舆论工具在全国上下大造舆论,欺骗了广

关注竞技宝电竞,掌握更多体坛动态。

RECOMMENDED READS / 03

继续探索

04 STORIES

TRENDING NOW / 04

热点新闻

全部资讯
1

皇马9轮第3穆帅告急,曼联7轮7分!巴特半年前的断言全应验了

足坛的剧本,有时候比电影还荒诞。 皇马在西甲第9轮4比1大胜塞维利亚,积21分排名 第三 ,落后榜首的巴萨6分。对于弗洛伦蒂诺的球队来说,这就足够敲响警钟了。据西班牙记者透露,老佛爷已经向亲信放话,如果战绩再无改善,德尚将是替代人选。穆里尼奥的“二进宫”,刚刚起步就走到了悬崖边。 而几乎在同一时间,曼彻斯特的天空早已乌云密布。 曼联在英超7轮过后,1胜4平2负,仅积 7分 ,排名第13位。这不仅刷

2

每体:费耶诺德极端球迷客战贝蒂斯赛前在塞维利亚闹事

费耶诺德的极端球迷在本周二凌晨在塞维利亚市中心制造了多起骚乱,街头设施也有损坏。事件发生在欧冠比赛前夕,荷兰球队将于周三21点在拉卡图哈球场对阵皇家贝蒂斯。调查消息人士已确认这些骚乱,而恩卡纳西翁广场住房扎营营地的成员则表示,他们连续两个凌晨都遭到这些激进球迷的恐吓。 街头设施的损失目前还没有统计,因为具体评估要等极端球迷离开后才能进行。这些事件发生在一场被政府副代表处列为高风险的比赛安保准备期间

3

李嘉诚为西藏泥石流捐1500万,其他都是公司捐款,只有李嘉诚是个人

李嘉诚为西藏泥石流捐款了,而且一捐就是1500万。这次泥石流的影响真的非常大,看视频大家就知道了。可是大家是不是发现,这次很少企业跟富豪站出来捐款。实际上真正通过个人捐款的富豪少之又少,只有李嘉诚家族跟李兆基家族,其他的实际上都是公司捐款。 内地富豪说一句不好听的,都是十分鸡贼。你看每次有什么事情,他们都是用公司出来捐款,自己从来不出来捐款。比如说这次国内依然没有一个富豪是个人捐款的。不过倒是有几

4

美日军演不到24小时,日本内部自己先炸锅!高市早苗遭上万人围攻

美日攒了好久的“利剑”大演习,拉了快六万人凑场子,还喊来一堆西方国家蹭热度,本来想对着周边秀肌肉撑面子。谁知道演习刚启动还没满一天,日本自己家后院先着了火。上万老百姓直接堵到东京国会议事堂门口,不光反对扩军,直接喊着让高市早苗下台,全国各地同步的声援活动就有三百多场。 这次的“利剑27”军演说是两年一度的例行安排,规模直接刷了有史以来的新高。日本自卫队出了四万五千人,美军投了一万两千人,凑起来快六

5

周恩来晚年透露:当年若无毛主席,红军在苟坝将遭全军覆没!

1935年3月10日夜,贵州苟坝,毛泽东、周恩来、朱德三人被一张作战地图和一封军情电报,推到了红军生死存亡的关口。 这场争论的表面,是打不打打鼓新场;更深一层,却是红军究竟要不要在敌情不明时,凭着一场胜利后的热气,押上数万人的性命。 遵义会议后,红军摆脱了被动局面。1935年2月,红军在遵义及其周边取得胜利,部队士气明显回升。胜利带来的信心很宝贵,但也容易让人低估对手。 打鼓新场位于黔北,守军数量